< 교토노틀담여자대학에 입학한 石育綺의 체험담 >
● 어떻게 입학한 대학과 연락을 취했습니까? 그리고 그 당시 힘든 점은 없었습니까?
일본의 대학에 입학하는 데에는 여러가지 방법이 있습니다만, 저는 일본유학시험(EJU) 성적을 이용한 교토노틀담여자대학의 도일전입학허가에
의한 입학시험으로 대만에서 직접 원서를 제출했습니다. 합격통지서를 기다리면서 일본어공부도 했습니다. 합격통지서를 받은 후에 입학 수속을 하지 않으면
안되기 때문에, 학교와의 연락은 거의 편지로 했습니다. 때때로 전화를 받은 적도 있습니다. 특별히 곤란했던 점은 없었습니다만, 대학의 주변환경과
상황을 알고 싶었기에, 입학하기 전에 어머니와 한번 일본에 왔었습니다. 그리고 대학의 국제교류과의 선생님들에게도 인사를 했습니다. 학교를
한번 둘러보고 겨우 안심을 했습니다. 귀국한 후에 일본 유학 준비와 입학 수속을 했습니다.
● 일본유학시험을 수험하기 위해 어떤 준비를 했습니까?
저는 일본의 대학에 직접 입학했기 때문에 EJU를 응시했습니다. 입학시험은 대학에 따라 내용이 다릅니다만, 일본에서 필기시험과 면접을 보는
경우가 많은 것 같습니다. 그러나 EJU는 일본에 가지않고 자국에서 수험할 수 있어서 제게 있어서는 매우 편리했습니다. EJU를 수험하기
전에 일본어를 열심히 공부했습니다. 일본어 공부를 시작한 것은 고등학생 때였습니다. 일년 동안 교환유학생으로 나고야의 고등학교에서 일본어를
공부해, 그 일년 동안 일본어 실력이 꽤 늘었습니다. 그리고 고등학교 과정을 수료하기 위해, 대만으로 귀국했습니다. 그 후, 일본의 대학으로
진학하기로 결정하고 독학으로 일본어와 일본의 고등학교 교과서(지리, 사회, 역사, 세계사)를 이용해 EJU시험공부를 했습니다.
● 일본유학시험의 시험문제에 대해 어떻게 생각합니까?
EJU의 「일본어」 내용은 대학생활의 상황과 문장을 쓰는 실력을 표현하는 문제가 많습니다. 그 외 청해 문제도 중시됩니다. 독해와 단어력은
물론 필요합니다. 이 시험은 유학생을 위해 쓰기 실력, 듣기 실력, 문법 등 전부를 포함하고 있습니다. 시험문제의 내용은 매년 바뀌지만,
일본의 일상 생활에서 사용되고 있는 단어를 활용한 같은 형식의 문제가 많습니다. 또한 EJU에는 「일본어」이외에 「종합과목」등도 있습니다.
이것은 유학생에게 있어 자신이 가고 싶은 전문분야에 맞는 수험과목을 선택할 수 있습니다.
● 입학한 대학으로부터 합격통지서를 받았을 때의 기분은 어땠습니까?
대학에 원서를 제출해서 합격통지서가 도착할 때 까지는 가장 긴장되는 시기입니다. 그 동안에는 매일 매일 두근두근했습니다. 합격통지를 받았던 순간은
말로 표현할 수 없는 행복한 기분이었습니다. 그 후 가족과 친구에게 말했더니 모두 기뻐해 주었습니다. 다시 한번 일본에서 유학할 수 있는
것은 제게 있어서 행복한 일입니다. 그 기분은 지금도 마찬가지입니다.
● 도일전입학허가를 이용해 입학해서 좋았던 점은 무엇입니까?
도일전입학허가의 가장 좋은 점은 자국에서 EJU를 수험하고, 그 성적으로 일본의 대학에 입학할 수 있다는 것입니다. 입학시험을 위해 일부러
일본에 가지않아도 되는 것은 경제적으로도 도움이 됩니다. 또한 합격해서 입학할때까지의 기간동안 여유가 있었기 때문에 입학수속도 순조롭게
할 수 있었습니다. 제 경우는 유학할 때 제 1지망이었던 교토노틀담여자대학이 도일전입학허가를 실시하고 있는 대학이었던 것이 큰 행운이었습니다.
일본에 유학을 희망하고 있는 학생을 위해 더 많은 대학이 도일전입학허가를 실시해 주면 좋겠다고 생각합니다.
● 그 외, 일본의 대학의 외국인유학생입시에 바라는 점이 있다면?
일본의 대학은 유학생에 대한 유학제도가 이전과는 많이 달라졌다고 생각합니다. 일본의 대학은 유학생입학시험으로 지금까지의 일본어능력시험 대신
EJU를 이용하게 되었으며, 교토노틀담여자대학처럼 도일전입학허가로 유학생을 입학시키는 대학도 생겼습니다. 그러나 대부분의 대학은 일본에서
시험을 보지 않으면 안 되어, 그런 점도 유학생에게 있어서는 불편합니다. 자국에서 EJU를 보고 대학에 원서접수하여 그 성적으로 합격이 정해지는
도일전입학허가나, 서류심사에서 합격해 일본에 가 면접을 보는 것도 좋다고 생각합니다.
