< 리츠메이칸아시아태평양대학에 입학한 Nguyen Quy Hoang의 체험담 >

● 어떤식으로 입학한 대학의 정보를 얻었습니까?
하노이에서 개최된 리츠메이칸아시아태평양대학(APU) 대학설명회에 참가했습니다. APU는 베트남에서 설명회를 개최하고 일본에서 영어로 공부할 수 있는 환경을 갖추고 있어 베트남 학생들에게 잘 알려진 일본의 대학입니다. 수업이 영어로 개설되어 있기 때문에 일본어 공부를 우선시하지 않는 학생이어도 일본에서 공부할 수 있습니다.
그리고 친구에게 일본유학시험(EJU)에 대해 들은 후, 저는 보다 자세한 정보를 얻기 위해, 하노이에 있는 EJU 실시기관인 하노이무역대학 국제관계과에 가서 이야기를 들었습니다. 거기에서 제출서류, 일본에 가기 전에 입학 허가를 받을 수 있는 대학(도일전입학허가대학)의 리스트, 각각의 대학에 지원하기 위해 필요한 시험과목과 언어 리스트도 받았습니다. 이 리스트에 APU 이름이 있었습니다.
그 후에 더욱 자세한 정보를 입수하기 위해 당시 일본국제교육협회(AIEJ)와 APU의 홈페이지를 보고 APU의 어드미션 오피스에 이메일을 보내, 입학을 위해서 EJU가 필요한지에 대해 문의했습니다. EJU 시험결과는 반드시 필요한 것은 아니지만, 성적이 참고가 된다는 점과 고득점을 받으면 학습장려비 예약이 가능하다는 대답을 듣고 이 시험을 보기로 결심했습니다. APU에 필요한 과목과 언어를 생각해, '수학'과 '종합과목'의 2개 과목으로 EJU출원했습니다.

● 어떻게 입학한 대학과 연락을 취했습니까? 그리고 그 당시 힘든 점은 없었습니까?
EJU가 끝난 후에는 결과를 기다리면서 APU에 원서접수에 필요한 서류준비를 했습니다. 그 때는 이메일이 가장 효과적인 연락수단이었습니다. 서류 등에 대해 질문이 있을 때에는 언제라도 이메일을 보내면, 곧바로 대답을 해 주었습니다.

● 일본유학시험을 수험하기 위해 어떤 준비를 했습니까?
저는 2003년 6월에 EJU를 봤습니다. EJU는 새로운 타입의 시험으로, 이러한 시험문제에는 익숙하지 않았기 때문에 시험까지 충분한 준비를 할 필요가 있었습니다. 처음에는 당시 AIEJ의 홈페이지에서 EJU섹션을 봤습니다. 거기에서 시험 시간표와 해답방법 등의 정보를 얻을 수 있었습니다.
다음으로 EJU과거 문제집을 찾았습니다. 그것을 베트남에서 사는 것은 대단히 힘들었지만, 당시 AIEJ의 홈페이지와 하노이에 있는 베트남일본인재협력센터(VJCC)의 도서실에서 찾을 수 있었습니다.
이 문제집을 이용해 출제경향과 필요한 지식에 대해서 공부했습니다. 그리고 친구와 과거에 EJU를 수험했던 선배들에게 실제 경험에 대해 물어봤습니다. 다른 시험과 같이 EJU에서도 시험준비, 해답테크닉을 몸에 익히는 것은 필요합니다.

● 일본유학시험의 시험문제에 대해 어떻게 생각합니까?
EJU의 시험문제는 쉽지만은 않다고 생각합니다. 시험문제는 전문적이라고는 할 수 없지만, 폭넓은 지식이 요구됩니다. '수학'테스트에서는, 폭넓은 분야에서 문제가 출제됩니다. '종합과목'테스트에서는, 여러 상황과 나라, 사람들에 대해서 출제되었습니다. 거기다 EJU는 매우 긴 시간동안 치뤄지는 테스트로, 각각의 질문에 대답할 시간은 조금 밖에 없습니다. 솔직하게 말하면, 때때로 정답에 대한 확신이 없는 채로 풀어야 했습니다.

● 입학한 대학으로부터 합격통지서를 받았을 때의 기분은 어땠습니까?
2003년 EJU 결과를 받고 곧바로 그것을 APU 어드미션 오피스로 보냈습니다. 그 후 얼마 지나지 않아, 2004년 봄입학 합격통지를 받아, 매우 기뻤습니다. 저는 계속, 일본의 대학에서 공부하기를 바라고 있었습니다.

● 도일전입학허가를 이용해 입학해서 좋았던 점은 무엇입니까?
가장 기뻤던 점은, 입학시험 때문에 일본에 가지않고도 입학허가를 받을 수 있었던 것입니다. 몇 년전까지는 이런 일은 불가능하다고 생각하고 있었습니다. 또 한가지 훌륭한 것은 입학 후 받을 수 있는 학습장려비를 예약할 수 있었던 것입니다. 이 장학금은 일본에서의 생활비로서 매우 도움이 되고 있습니다.

● 그 외, 일본의 대학의 외국인유학생입시에 바라는 점이 있다면?
EJU는 유학생에게 일본의 고등교육기관에서 공부하는 새로운 기회를 줍니다. 앞으로도 EJU의 덕택으로 일본으로의 유학생은 더욱 증가할 것입니다. 저는 일본학생지원기구(JASSO)가 더욱 많은 교육기관에서 일본유학시험을 이용하도록 권장해야한다고 생각합니다. 그러면 EJU수험자는 입학할 학교를 선택하는 데에 보다 많은 선택지를 얻을 수 있습니다. 그리고 보다 많은 수험자가 EJU문제집을 이용할 수 있도록 일본국외에서 구입할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. 나아가 JASSO는 해외의 더 많은 곳에서 설명회를 개최해, 일본의 교육제도와 EJU에 대해 설명을 해야 한다고 생각합니다. 이런 것들을 실시하면 확실히 EJU 수험자의 수는 증가할 것입니다.
（원문은 영어）